2012年12月23日日曜日

メリークリスマス

[English follows]


感謝の気持ちをこめて12月23日(今日)に六本木ヒルズでフリーハグをやりました。昨日急にツイッターフェースブックでお知らせしました!急ですみませんでした。

もちろん、ちゃんとしたオフ会をやりたいと思いますが、今は出来ません。でも出来るだけプチオフ会とかをやりたいと思います。今回はハグをあげました!

忙しい人たち、勉強を頑張っている生徒たち、バイトや仕事をしている人たち、遠いところに住んでいる人たち、申し訳ないです。
もしお金持ちになったら、北海道などでフリーハグをやりたいです!

六本木ヒルズでフリーハグをやるのは多分禁止かもしれないので迷惑をかけて申し訳ございません。次回は公園でやります!

寒い中来てくれて皆さん、本当にありがとうございました。皆さんのハグからすっごい元気もらいました。最近はあんまり元気がないけど、皆さんのおかげですごいやる気が出てきました。本当にありがとうございました。




メリークリスマス♡
良いお年を!

これからも私は頑張りますので、
よろしくお願いします。
みめい

Yesterday I decided that today I was going to go to Roppongi Hills holding a Free Hugs sign and see if I could hug me some strangers. Of course, I told my followers of Twitter and my friends on FaceBook, and a bunch of them very generously showed up to hug me. Despite the cold!

I'd love to be able to meet (and hug) every one of my viewers, but unfortunately I don't have the resources to do that, or even the resources to have a big meet up. So instead, I always try to do small events. Unfortunately they are usually pretty short-notice. Sorry about that.

To tell the truth, another reason I needed to do this was that I've been feeling really down about YouTube recently. It's to the point where I find it really hard to smile in front of the camera, and while I still enjoy putting videos together, particularly editing, I have to really force myself to make them.

So I think I needed to try and give something back, no matter how small. And - this might sound crazy - but hugging a bunch of viewers/random strangers was really revitalizing and motivating and just generally made me happy. Thank you guys so much for coming out in the freezing cold.

Thanks to you guys I think I'll be able to keep making videos on YouTube. And I don't just mean the people who came, but to you guys!!!

Merry Christmas
Happy New Year
and I hope you have a wonderful holiday season
with lots of yummy food
and loved ones.

xoxo M

2012年12月11日火曜日

クリスマスデートメイク



今年のクリスマスどう過ごしますか?

簡単なクリスマスデートメイク動画を作りました♬

2012年11月26日月曜日

みんなのメイク撮影会♬

この記事を投稿するのを忘れました!かなり前だけど!
みんなのメイクの撮影会の写真です!ローラポーズ♪
Here are some pics from the last Minna no Make event! 
I always try to make everyone do a silly pose :3

 Melodee (MelodeeMorita on YouTube) - right - came all the way from New York! She is so adorable and I was my keigo was as good as hers!
メロディーちゃん(右)ニューヨークから来ましたよ!本当に可愛いんでしょ!そしてメロディーちゃんの敬語が上手すぎて羨ましいです!(勉強しなきゃー!)
  largoさんとはるにゃんのコラボ撮影中の写真!Here's a shot of largo, Harunyan and Melodee filming a collab for Harunyan's channel. (I don't think it's been released yet.)
そしてあの日はあさひさん(ユーチューブで大人気ささきあさひさん〜みんな知ってますね!)の誕生日に近いなのでケーキタイム!素敵な笑顔♥
 It was really close to Sasaki Asahi's birthday so a cake was prepared! And eaten!!! Isn't she gorgeous? :)


2012年11月6日火曜日

Don't Hate Me

Epik Highの新しいシングル「Don't Hate Me」(嫌いにならないで)のコスチュームカーバーです。


Basically one of those bands that can save your life.

2012年10月8日月曜日

秋冬ベースメイク+紅葉アイズ Autumn Base Makeup and Koyo Eyes


My base makeup at the moment is really simple. I'm currently really in love with using Revlon's Colorstay Whipped Creme foundation (150 Buff) along with Maybelline's Pure Mineral Concealer in 01 Light.

今のお気に入っているベースメイクはとてもシンプルです。レブロンのCOLORSTAY WHIPPEDクリームメイクアップ(150 BUFF)とメイベリンのピュアミネラルコンシーラー(01ライト)を使っています。


Instead of suffocating the delicate skin under my eyes with foundation (you can see my epic under-eye bags, right?) I've been only using concealer on them. If your skin is similar to mine you might want to try it too! You can also apply the foundation to your under-eye area, of course.

私の目の下の肌は繊細だからコンシーラーしか使いません。でも他の人だったらファウンデーション使っても大丈夫だと思います。


I wanted to find a neat orange eye shadow, but there weren't many to be found so in the end I went with a Canmake Cheek & Cheek palette.
今回オレンジのシャドーを探しましたけどあまり売ってないからキャンメイクのオレンジチーク&チークにしました! 


Products Used:
Revlon Colorstay Whipped Creme Makeup 150
Maybelline Pure Concealer 01 (Light)
Revlon Colorstay Browmaker
Canmake Eyeshadow Base
Majolica Majorca Jeweling Eyes 77
Canmake Cheek & Cheek 07
Majolica Majorca Shadow Customize GD822
Dolly Wink Liquid Eye Liner II in Brown 
ALMAY Powder Blush in Natural 110
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain 40 (Rendezvous)
Maybelline Volume Express Super Film 02 Brown
Nature Republic Jelly Drop Gloss

Circle Lenses (カラコン)Chocolat Gross View キュートビューワン(Cute View 1)

2012年9月24日月曜日

FASHION'S NIGHT OUT

 リサちゃんとFASHION'S NIGHT OUTに行きましたよ〜!
まだまだ上手ではないけど、写真を撮ること大好きなので頑張って色々な写真を撮りましたよ!
A while back I went to FNO in Omotesando with Lisa!!! So happy she invited me out! I'm going to write two posts about it, I think. It was very carnival-esque and completely enjoyable.

The Beautiful People
かっこいいモデル達♪

Too cute!
超キュートなモデル達♪


WANT SO BAD.
素敵すぎるでしょう!欲しいーー!



Runway ChannelポップアップストアでのTシャツ
Tees at the Runway Channel Pop-up Store

Festival atmosphere!


リサちゃんの記事もチェックしてね!

2012年9月17日月曜日

PRONTOのフリーペーパーに載ってます!

HEY MUM I'M IN PRINT! kinda :3 Me and the beautiful ladies of Minna no Make are in Vol. 30 of Pronto Pronto? a free mag you can pick up at any Pronto restaurant! 

PRONTO(プロント)のフリーペーパー2012Vol.30に載ってます!みんなのメイクの仲間と一緒に!嬉しいです!

 これです!Here it is!


Can you spot me? I came straight from work to this event...wish I had dressed up more! 
このイベントについて記事書きましたよ〜こちらです!
Actually I blogged about this earlier, here!

 知ってる人いるかな? Maybe you can spot someone you know!!!

2012年9月16日日曜日

Gangnam Style Collab ユーチューブジャパンスタイル

色な動画いただいて本当に嬉しいです! 編集するのは楽しすぎて昨日何数時間編集頑張りました!出来上がりです!


So after recruiting everyone for this parody I've edited everyone's clips together into this PV! I hope you guys enjoy it because I worked hard!

Thank you guys so much for being in my video!!!!!!

(You can't view it on mobile...since I don't hold the copyright to the music and the companies that do have blocked it. Really sad! But I can understand - mobile views are huge but you don't make a cent off them and I don't think it has been released in Japan yet.)


(残念ですけど携帯で見れないです。版権所有者のせいですorzでもパソコンで見れるからよかったらパソコンで見てください。)

2012年9月5日水曜日

the road less travelled

Two roads diverged in a wood, and I— 
I took the one less traveled by, 
And that has made all the difference.
— Robert Frost
「森の中で道が二つに分かれていて
今ではすっかり変わってしまったが
わしは人通りの少ない道を選んだのだ。」
 — ロバート・フロスト (リンク

小学校の頃本で見つけまして、ノートで書きました。その時 「人通りの少ない道」は一番良い道だと完全に信じました。(ちなみに「変わってしまった」のニュアンスはいい邦訳だけど、最後の3行を英語で読めば違うニュアンスがあります!)
 When I was little I found this in a book of quotations and copied it into a notebook. At that time I was completely and utterly sure that "the one less travelled" was the best road.

ポエジーが大好きなので大学でよく勉強しました。その日先生が「フロストが「今ではすっかり変わってしまった」を書く時、ちょっと残念な笑顔で書きましたでしょうって言われました。ちょっとショックでしたw
Then at University I distinctly remember a professor mentioning those last few lines and how you get this image of Frost penning them with a certain enigmatic (or perhaps sad) smile on his face. At first I didn't want to accept it.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
ため息をつきながら、今後何十年も
私は語り続けることだろう。
「森の中で道が二つに分かれていて
今ではすっかり変わってしまったが
わしは人通りの少ない道を選んだのだ。」
「ため息をつきながら」って書いてありますよね。その人通りの少ない道は本当にいいことか、フロストも知りませんでしたね。私も分からないけど、いいことか、悪いことか、結局大変な道だと思います。
And then I read the whole poem. Add just the other two lines of the stanza and bam! It's not necessarily a good road to take, after all (although it is not necessarily bad). Enigmatic, indeed.
So I guess the road less travelled isn't always the best one (definitely a conclusion life will bring one to), although not necessarily a bad road. At this stage, I think the road less travelled is the tough one. I wonder how I'll feel about it all when I'm older?

夢って難しいですね。
Dreams are difficult.

2012年8月29日水曜日

~YOUTUBE JAPAN STYLE~

 SUPER AWESOME COLLAB TIME. (English follows.)




コラボしませんか?!
Gangnam Styleのパロディーが作りたいので、ダンスでもOK、PVの再現でもOK、少しだけでも全然OK!
外でもOK、お家の中でもOK!
少しだけでも全然OKです!k

江南スタイルのPV(上にあります)のパロディーを作りたいので、PVの再現やダンスの動画を募集中です!遠くに住んでても動画のファイルをPCや携帯メールで送れますので是非参加してください♥
動画を撮ってメール(動画で書いてあります)にファイルを送ってください!

動画を撮って私に送ってください★

9月10日まで
このメールアドレスまで送ってください
→ superawesomecollab@gmail.com

大きなファイルはhttp://www.gigafile.nu/v3/でアップロードして、リンクを送ってください〜


撮影が終わったシーン
トイレのシーン
エレベーターのシーン

 
Wanna be part of my Gangnam Style (YouTube Japan Style) collab? Even if you don't live in Japan you're welcome to join in!

Basically what I need is a clip of you dancing to Gangnam Style or re-enacting a scene from it. 

(Try to record in high quality, but if you can't that's ok!)

Record the scene and send the file to superawesomecollab@gmail.com

OR upload the file to a site like Gigafile (linked above) and then forward the link to me!

Just a little bit, or some of the dance, is totally OK!

BY SEPTEMBER 10 2012!

Scenes I already have footage for:
The toilet scene
The elevator scene

(You can still give them a shot, but for a better chance of screen-time, it's probably best to pick a different scene!)

質問があればコメントしてくださいね! If you have any questions, feel free to comment below!

2012年8月26日日曜日

リサちゃんとの撮影 Photoshooting with Lisa

先週はリサ(Paint With Stars)さんと六本木で撮影に行きました〜♬とーてーも楽しかったです!ちなみにリサはブログも、ユーチューブ(ミュージシャン)もやってますので是非チェックしてくださいね!とても素敵な歌声です!そして写真はとても上手です!じゃ、リサちゃんが撮った素敵な写真をのせますね!
Last week I tried my hand at some modelling with Lisa (Paint with Stars) in Roppongi! I think my modelling needs a LOT of work. If only watching every single season of America's Next Top Model had helped a little more...!


 実は六本木はあんまり詳しくないです!I actually very rarely go to Roppongi.

バカ笑い〜


原宿で買ったお化けのタイツ。Ghost tights from Harajuku.
H&Mのツバメウンピースです。H&M swallow dress.
そしていつものコンバース。And the same old Chucks I always wear.
これはすっごくお気に入り写真!水らぶ!I love this shot!
顔です。Mah face.
ポーズはまだまだですけど・・・

リサ!素敵な写真をありがとうございます♡また遊びたい〜〜〜〜!

Thanks to Lisa for the amajjing pics!

Check out her blog here and her YouTube HERE!

2012年8月17日金曜日

ロフトで売ってる「Press-On Manicure」

マニキュアを付けるのが大好きだけど色々で忙しくて時々やる時間がないのでこれはとても便利な商品だと思います!
So after a while living in Japan I've come to really adore doing my nails all pretty-like. (Before coming here I hardly ever bothered!) But to be honest it's hard to find the time so I thought this was an interesting product...

「プレスオンマニキュア」です〜パッケージ可愛くない?ロフトで1,260円で売ってます。使い方は本当に簡単です。こういう商品は初めてですけど簡単に出来ました。
You seriously do only have to press them on. Well - okay - unless you're used to having MONSTER NAILS (I am 100% not) you do have to file them to an acceptable size (small file included in the package).
And the sticky part of the nail is really just a little bit too big, which you can't really do anything about, so it gets a bit dirt-ridden. I guess that's the only thing that bugged me about them.
The price is ¥1260, which is a little less expensive than most of the Japanese products like this. 
This is what it looks like when you open it up!
中身はこんな感じです!

 ネイルファイルを使ってこの長さから・・・ From this I filed them down...
 この小ささにしました。...to this.
3日目! After three days.
4日目!After four days.

 5日目、親指のネイルがちょっとはがれてきている。After five days it's coming off a bit (just the thumb).
6日目、簡単にオフ!チップがちょっと汚れているね。それはこの商品の一つの悪い点。のりがちょっと多いから汚れやすいです。あたしのネイルが小さすぎるからかもしれません。After 5-6 days I decided to pull them all off. Not all of them were lose but the thumb was kinda annoying me!
Here you can see that the part of the glue exposed above my nail got kind of dirty (I did kinda pull some of it off but there wasn't really a solution to that). I guess it's for people with longer nails than me!!! 
ぎゃ〜!Gya~!

2012年8月11日土曜日

みんなのメイク夏祭り Minna no Make Summer Festival!

少し前だけど、みんなのメイクのプレミアムメンバーの夏祭りに行ってきましたぴょん。
I'm a premium member of a website here in Japan called "Minna no Make" (Everyone's Make-up), and every so often they have really fun events like this one, a Summer Festival (of sorts).
プレミアムメンバーのみんな可愛いですね!変顔しても可愛いですよ。素敵な集まりでしたよ。
Isn't everyone so adorable? These ladies are wonderful♡

TBS放送センターの中のプロントで開催されました。TBSセンターに入るのはなんとなくスリルでした!そしてプロントは初めてでした。オリーブとトマトはむはふっしちゃった!とても美味しかったです。(あたしはベジタリアンだから魚とかが入っていないものがあんまりなかったので食べれるものがそんなにありませんでした。)雰囲気がとても良かったです。
I actually got to go inside the TBS Broadcasting Centre for this one, which was fun! At first I couldn't even find the Centre itself because the elevator up from the station deposits you right in the middle of a theme park-like affair promoting TBS shows.
In the end though, despite my severely lacking sense of direction (where can I buy a good one, seriously?), I managed to find the meeting place and we all got shuffled along and deposited in the restaurant Pronto. The food looked scrumptious,  but as a vegetarian there wasn't much to eat, which I'd prepared for by eating a big lunch. I did nom on some olives and tomatoes though - delicious. 

ANGFAのSkin Careヴィーフェイスマスクの使用方法のデモンストレーション!革新的ですね!宇宙人か、クラゲみたいなパックですね。どっちの方が似ているでしょーか?
This lovely lady showed us a demonstration of ANGFA's new Skin Care Via Face Mask. The long jellyfish legs clip up behind your ears to kind of defy the ageing effects of gravity. Cool :)

左ははるにゃん、右はキムダオちゃん
Left to right: Harunyan, me & Kim Dao
プレミアムメンバーのはるにゃんとキムちゃんです。二人とも本当にラブリーですよ。
キムちゃんはオーストラリアのパースから来ました!生キムは、マジで、嘘じゃないよ、写真と動画より可愛すぎてキレそう!キムちゃんはブログをやってますので、是非チェックしてくださいね。
Making a weird pose of weirdness with the other Premium Members, Harunyan and Kim Dao (the links will deposit you at their respective YouTube channels). I've met Harunyan before, she's very nice and easy to get along with so it's always a pleasure.
It was my first time meeting Kim, who came all the way from Perth, Australia to melt in the unbearably hot Tokyo Summer. She is seriously the cutest gal I've ever seen, not lying! Check out her blog plzkthnx!

夏祭りの後で、キムちゃんと撮ったプリ!キムちゃんきゃわいい♬
On the way home Kim talked me into some purikura (okay, okay, it didn't take any "talking into"). She has ninja-level purikura skillz. Mine are finally developing, but def no match! I really hope she comes back to Tokyo soon!

2012年8月9日木曜日

ヘタレくんの夏のオフ会 HetareBBoy's Summer Meet-up!

昨日はヘタレビーボーイの夏のオフ会でした。思ったより楽しかったきゃっ!海のオフ会って最高です。よく海で遊んでました〜あぁ、夏は毎日海に行けたらいいのにな〜。
そして可愛い女子といっぱい会ってきましたよ〜。男子も可愛かったです♡
Yesterday was Hetare BBoy's Summer Meet-up! The beach made the whole thing super-fun...all the boys had a great time throwing each other into the water. And so many cute viewers turned up!

 マホちゃんとゾンビぎゃ〜!
In which I attack Mahoto!

ダンカンとマホちゃん
Duncan and Mahoto

ヘタレくんとの写真を撮り忘れましたOMG

可愛い子からもらったプーさんのお菓子です!
すっごく美味しかったよ。ぜーんぶハムハフッしちゃった。
本当にありがとうございます!
I got this adorable Maple Honey & Choco pocky-type treat from an adorable viewer. More than the utter deliciousness (ate it all in one go, naturally), it was so special to receive something with such a sweet message on it♡ Thank you!

どこよりも、海が好きなみめいです☀
In the end, the beach is my favourite place.
(東京も大好きだけど〜)
(Although I really do love Tokyo.)

2012年8月7日火曜日

やっぱり語学って難しい Learning Languages is Tough Stuff

ダンテくんと英語のシリーズがなんとなく続いています!
Somehow or another, I ended up making another English video with Dante.
皆さんはどう思いますか?確かに上達しましたよね。頑張ってダンテくん!
 I think he's improved quite a bit! What do you think?


私は、もうすぐ3年間日本に住み続けていますが、日本語はまだ赤ちゃんっぽいですよね。まぁ、4年間になると幼稚園児のレベルになるかもしれない・・・頑張らなきゃ!幼稚園児レベルになるのは楽しみにしてます!
I've almost lived in Japan for a full 3 years, but I feel like my Japanese really isn't improving that fast. Maybe in the next year I'll advance to kindergarten level! I'd better go study if that's gonna happen.

2012年8月5日日曜日

Party (YEAH!)

柏祭りで撮影した動画です。ユーチューブの友達
嶺ウエストくん
シャーラちゃん
オズさん
ダンカンさん
とコラボしました。すっごく楽しかったぴょん!
My 100th vid, shot with a bunch of my favourite YouTubers at the Kashiwa Matsuri.

オリバーグリーンが作ってくれた音楽「Party (YEAH)」はこちらで無料ダウンロードが出来ますよ!→Party (YEAH!) いい感じですね♬オリーくんはあたしのチャンネルで流れてる音楽ぜーんぶ作ってくれたんです。ニュージーランドのシンガーソングライターです♡是非オリーくんのFaceBookページにいいね!してくださいね!
こちらです→OliverGreenMusic
Kiwi singer-songwriter Oliver Green made me the song "Party (YEAH)" and said it'd be good for a dance vid. So, luckily, I had the opportunity to hang out with a bunch of gorgeous people and go a bit crazy in public :D

You can download the song for free here: Party (YEAH!)
And check out Olly's Facebook page here:  OliverGreenMusic 
He's truly amazing! 


今からね、このブログでたくさん記事を書いて頑張りたいと思います!♡
そして動画もっと頑張りますね!
みんな本当にありがとうございます!