み
んなのメイクの動ガールたちと、リンメルの新作発表会にいってきました!写真いっぱい撮ってみました☆発表会は英国大使館でやりましたので旅行に行ったよ
うな感じでした☆I was lucky enough to be at the British Embassy in Tokyo when
Rimmel Japan announced their new eyeshadow!
リンメルの新しい秋冬アイシャドウ!Gem Dew Eyes! ジェムデュウアイズ♡
They had cookies made in the shape of the eyeshadow and homg they were delicious.
あさひさんの腕です☆ Asahi did a swatch! |
こ
のアイシャドウのポイントはジェムドロップ処方のジェムデュウカラーが入っています。
ジェルみたいな感じでライナーにも使えますよ!発色がよくて使いやすいです。最近このパレットをよく使ってます。特に紫のジェムデュウカラーが好きです!
アイベース(上左)も入ってるからこのパレットだけでアイメイクが出来ます!
発売日の9月が近くに行ったら動画作ろうと思ってます☆
ところで値段は1680円(税込み)です!
The
cool thing about this eyeshadow is that it has a primer (the cream
square) and also a pigmented "jem" gel shadow (the purple colour above)
which you can use to line your eyes. Recently I've been using the
beautiful purple shade a LOT. There's also a gorgeous gold shade! I'll
have to make a video about it closer to the release date. The palette
will retail for ¥1,680 (tax incl).
Here's Miki, Asahi Sasaki, and Chihiro, dancing in the British Embassy gardens. These girls are too cool!
Gem jellies!おしゃれなジェムゼリーたち!
They did a live demonstration of the shadow with a wonderful makeup artist and model!
アイシャドウのデモンストレーションを見ました!
ジェムデュウアイズのモデル道端アンジェリカさん!もぅ、美人すぎます!
それとこのメイクも素敵ですね。これを見てから紫のアイラインにハマっちゃいましたよ!
The
model for Gem Dew Eyes is Angelica Michibana who as you can probably
tell is pretty much beyond gorgeous. After scrutinizing the picture I
really fell in love with the eye makeup. I love the way the gel-shadow
is used as catliner (which her cute wink shows off to such perfect
effect, ugh!). Just realised catliner probably isn't a word but never
mind that! After experimenting a little I was pretty impressed to find
out that the shadow actually does work as liner so you really can
recreate that effect! To get the sharp line you'd definitely need a
pencil liner brush though. Anyway all I can say is I love this palette!